Перевод "American Idiot" на русский
Произношение American Idiot (эмэрикен идеот) :
ɐmˈɛɹɪkən ˈɪdɪət
эмэрикен идеот транскрипция – 4 результата перевода
Don't go. Stay.
Are you blind, you stupid, married American idiot?
I am so tired of blood. I am so tired of shooting.
Не уезжай, останься.
Ты слепой, женатый американский идиот.
Я так устала от крови, устала от стрельбы.
Скопировать
I don't know what you've heard, but it's not true.
You didn't call me an all-American idiot Who fell into everything?
Whom did I supposedly say this to?
Не знаю, что ты слышал, но это неправда.
Ты не называл меня простым американским дурачком, который на всё натыкается?
И кому я, предположительно, такое сказал?
Скопировать
- I gotta pick her up later.
- Wait till she hears you got her tickets to American Idiot on Broadway.
- No, babe.
Я за ней чуть попозже поеду.
Погоди, вот она узнает, что у тебя билеты на "Американского идиота", на Бродвей.
Не надо.
Скопировать
Why are you worried?
You said he was an American idiot and he'd never find us.
That was before I knew he was a fucking CIA agent.
Чего ты переживаешь?
Ты же сам сказал, что это американский идиот, и он никогда нас не найдет.
Это было до того, как я узнал, что он ебаный агент ЦРУ! О!
Скопировать